Kennzeichnung von Trennscheiben für Winkelschleifer

Datenblatt mit genormter Farb-Kennzeichnung von Trenn-, Schrupp-, Schleif-, oder Polierscheiben für Winkelschleifer zur Schnellerkennung der maximal zulässigen Arbeitshöchstgeschwindigkeit.

Zur alltagstauglichen Schnellerkennung der zulässigen Arbeitshöchstgeschwindigkeit von Werkzeugscheiben für Winkelschleifern oder Trennschleifern, welche nicht mit der vom Durchmesser abhängigen, maximalen Umdrehungsgeschwindigkeit identisch ist, dient eine Kennzeichnung mit ein oder zwei breiten, diagonal durch das Zentrum der Scheibe verlaufenden, farbigen Balken.

Der folgenden Tabelle sind zu den einzelnen, durch die genormte Farbkennzeichnung angegebenen, zulässigen Arbeitshöchstgeschwindigkeiten, die entsprechenden maximalen Drehzahlen der Werkzeugspindel des verwendeten Winkelschleifers, bezogen auf die möglichen Durchmesser von Werkzeugscheiben zu entnehmen.

Beispiel: Eine Trennscheibe für einen handelsüblichen Zweihand-Winkelschleifer mit einem Durchmesser von 230 Millimetern, die mit einem roten Balken gekennzeichnet ist, darf maximal mit einer Drehzahl von 8.500 1/min betrieben werden, damit die höchstzulässige Arbeitshöchstgeschwindigkeit bzw. Schnittgeschwindigkeit (Vmax) von 80 m/s nicht überschritten wird.

Farbbalken	maximal zulässige Arbeitsgeschwindigkeit
	maximale Schnittgeschwindigkeit (Vmax): 50 m/s • maximale Drehzahl bei Ø 115 mm: 8.300 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 125 mm: 7.600 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 180 mm: 5.300 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 230 mm: 4.200 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 300 mm: 3.200 1/min
	maximale Schnittgeschwindigkeit (Vmax): 63 m/s • maximale Drehzahl bei Ø 115 mm: 10.500 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 125 mm: 9.600 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 180 mm: 6.700 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 230 mm: 5.200 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 300 mm: 4.000 1/min
	maximale Schnittgeschwindigkeit (Vmax): 80 m/s • maximale Drehzahl bei Ø 115 mm: 13.300 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 125 mm: 12.200 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 180 mm: 8.500 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 230 mm: 6.600 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 300 mm: 5.100 1/min
	maximale Schnittgeschwindigkeit (Vmax): 100 m/s • maximale Drehzahl bei Ø 115 mm: 16.600 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 125 mm: 15.300 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 180 mm: 10.600 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 230 mm: 8.300 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 300 mm: 6.400 1/min
	maximale Schnittgeschwindigkeit (Vmax): 125 m/s • maximale Drehzahl bei Ø 115 mm: 20.800 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 125 mm: 19.100 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 180 mm: 13.300 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 230 mm: 10.400 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 300 mm: 8.000 1/min
	maximale Schnittgeschwindigkeit (Vmax): 140 m/s • maximale Drehzahl bei Ø 115 mm: 23.300 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 125 mm: 21.400 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 180 mm: 14.900 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 230 mm: 11.600 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 300 mm: 8.900 1/min
	maximale Schnittgeschwindigkeit (Vmax): 160 m/s • maximale Drehzahl bei Ø 115 mm: 26.600 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 125 mm: 24.400 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 180 mm: 17.000 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 230 mm: 13.300 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 300 mm: 10.200 1/min
	maximale Schnittgeschwindigkeit (Vmax): 180 m/s • maximale Drehzahl bei Ø 115 mm: 29.900 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 125 mm: 27.500 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 180 mm: 19.100 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 230 mm: 14.900 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 300 mm: 11.500 1/min
	maximale Schnittgeschwindigkeit (Vmax): 200 m/s • maximale Drehzahl bei Ø 115 mm: 33.200 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 125 mm: 30.600 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 180 mm: 21.200 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 230 mm: 16.600 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 300 mm: 12.700 1/min
	maximale Schnittgeschwindigkeit (Vmax): 225 m/s • maximale Drehzahl bei Ø 115 mm: 37.400 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 125 mm: 34.400 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 180 mm: 23.900 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 230 mm: 18.700 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 300 mm: 14.300 1/min
	maximale Schnittgeschwindigkeit (Vmax): 250 m/s • maximale Drehzahl bei Ø 115 mm: 41.500 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 125 mm: 38.200 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 180 mm: 26.500 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 230 mm: 20.800 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 300 mm: 15.900 1/min
	maximale Schnittgeschwindigkeit (Vmax): 280 m/s • maximale Drehzahl bei Ø 115 mm: 46.500 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 125 mm: 42.800 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 180 mm: 29.700 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 230 mm: 23.300 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 300 mm: 17.800 1/min
	maximale Schnittgeschwindigkeit (Vmax): 320 m/s • maximale Drehzahl bei Ø 115 mm: 53.100 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 125 mm: 48.900 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 180 mm: 34.000 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 230 mm: 26.600 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 300 mm: 20.400 1/min
	maximale Schnittgeschwindigkeit (Vmax): 360 m/s • maximale Drehzahl bei Ø 115 mm: 59.800 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 125 mm: 55.000 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 180 mm: 38.200 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 230 mm: 29.900 1/min • maximale Drehzahl bei Ø 300 mm: 22.900 1/min
Statt 1/min kann auch U/min oder rpm angegeben sein

Für weitere Detail-Informationen einfach den Mauszeiger über einen Wenn Sie den Maus-Cursor über einen nfo-Point bewegen, zei-gen Ihnen solche Tooltipps wei-tere, kurze Infos an.

Manche nfo-Points verlinken zusätzlich auf ausführliche Informationen zum konkreten Begriff oder Thema.nfopoint bewegen!

TOOL-Magazin - Mit freundlicher Unterstützung der Werkzeug-Hersteller oder Handelsunternehmen
• Bosch • DeWalt • Fein • HEGNER • Westfalia •